Áñ°Üã±â
¹Ì±¹ÇöÁö Real ¿µ¾î
I¡¯m going to hit the sack.
³ ÀÚ·¯ °¡¾ß°Ú¾î.
¡®sack¡¯Àº Á¤°ü»ç ¡®the¡¯¿Í ÇÔ²² ¾²¿© ¡®Ä§´ë¡¯ÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ´Â ¹Ì±¹¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ºñ°Ý½Ä ´Ü¾î ÀÌ´Ù.
¡®sack (ħ´ë)¡¯Àº ¿¾³¯ ¸ÅÆ®¸®½º ´ë½Å¿¡ °ÇÃʸ¦ ä¿î ÀÚ·ç ´õ¹Ì À§¿¡¼ ÀáÀ» ÀÜ °Í¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ´Ü¾îÀÌ´Ù.
Dialog
A: Honey, you look so tired. What did you do last night?
¾Æµé, ²Ï ÇǰïÇØ º¸À̳×. ¾îÁ¦ ¹ã¿£ ¹¹ Çß´Ï?
B: I stayed up all night. There was a lot of homework.
¹ã»ü¾î¿ä. ¼÷Á¦°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Ò¾î¿ä.
A: Oh, I knew it. So you should do your work day by day from now on.
Èì, ±×·² ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¯´Ï±î ¾ÕÀ¸·Î´Â ¸ÅÀÏ Á¶±Ý¾¿ ÇØ¾ß¸¸ ÇØ.
B: You¡¯re right. I¡¯ll do next time. Anyway, I need to hit the sack now.
Would you wake me up in an hour? I have an appointment with Ron.
¸Â¾Æ¿ä. ´ÙÀ½¿£ ±×·²°Ô¿ä. ¾î·µç Áö±ÝÀº ÀáÀ» Á» Àھ߰ھî¿ä. ÇÑ ½Ã°£ µÚ¿¡ ±ú¿öÁÙ·¡¿ä?
Ron°ú ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
¡Ø Check this!
¤ýget the sack: [ºñ°Ý½Ä] ÇØ°í ´çÇÏ´Ù