저장
회원가입  |   아이디/비밀번호찾기
 
word max prime 어휘테스트 등 부가자료 보내주세요~ [snow01]
jump up toefl primary step1,2 mp3 [미쉐린젤리]
영어
Reading
Story Book
Easy Story House
ELT Story House
Magic Reader
엘리트 영어명작 길라잡이
영어로 읽는 세계명작
    Story House

Writing
Listening
Conversation
Grammar
Phonics
Vocabulary & Idioms
Dictionary
TOEFL, TOEIC, TEPS
실용영어

일본어
중국어
단행본
Children
Secondary
University
전체도서
추천도서
신간도서
독자서평
> 도서
   
  [41] 카니예 웨스트, VMA 시상식 중 막말 파문
  글쓴이 : wcbooks     날짜 : 09-09-22 10:03     조회 : 2003    
 

 
    "카니예 웨스트, VMA 시상식 중 막말 파문”
9월 13일(현지시간) 미국 뉴욕 라디오 시티홀에서 열린 2009 MTV 비디오
뮤직 어워즈에서 래퍼 카니예 웨스트(32)가 가수 테일러 스위프트(19)의
마이크를 빼앗는 어이없는 해프닝이 일어났다. 테일러 스위프트는 이날
최우수 여자 비디오상을 수상했다.

 

스위프트가 수상 소감을 밝히는 도중, 갑자기 카니예 웨스트가 걸어 나와, 스위
프트의 마이크를 빼았더니, "비욘세의 'Single Ladies'가 주목을 받지못한 것은
잘못된 일"이라며 테일러에게 "당신이 상을 타서 나도 기쁘지만 비욘세(비디오)
야말로 우리 시대 최고의 작품"이라고 말한 뒤 돌아갔다. 관객들은 당황한 스위
프트에게 기립박수를 보내며 다독였다. 카니예 웨스트의발언에 스위프트 못지
않게 황당해 하던 비욘세는 이날 최우수 비디오상을 수상했다. 비욘세는 선배
가수답게 스위프트를 다시 무대에 불러 수상 소감을 마무리하게 했다.

한편 웨스트는 자신의 트위터에 글을 남겨 스위프트에게 사과했다. 웨스트는
"테일러와 팬, 그리고 그녀의 엄마에게 많이 미안하다"며 그녀의 엄마에게 사과
의 뜻을 전했다. 보도에 따르면 스위프트도 이제 카니예의 사과를 받아들였다고
는 한다. 하지만 여전히 그에 대한 팬들과 음악 관계자들의 반응은 냉담하기만
하다.

Posted by: JimVgirl


Kanye West should have been escorted off the stage by security and very
roughly shown the door. He should have kept his seat and kept his mouth
shut! I think he'd probably been drinking and he's like most people when
they've been drinking. His tongue gets loose and he starts shooting off his
mouth
. He should have been treated like any other drunk and thrown out
of the place.

그때 경비가 카니예 웨스트를 무대에서 내려오게 해서, 카니예를 문 밖으로
거칠게 내쫓았어야죠. 입 다물고,자기 자리나 지키고 앉아있었어야 하는데
말이에요. 제 생각엔 당시에 아마도 카니예가 술을 마셨던 거 같아요. 술 취했
을 때 사람들의 모습과 비슷해 보이거든요. 혀가 풀리고, 시끄럽게 아무 소리
나 지껄이기 시작하죠. 술주정하는 사람들 취급하듯, 그도 그렇게 문 밖으로
쫓아냈어야 해요.

Posted by: blackshrimp

I am not a big Taylor Swift fan. But she acted with grace when this all
happened. He knew better. Shame on him. He needs to do more than
I am sorry. He needs to get real help from a doctor.

전 뭐 그렇게 대단한 테일러 스위프트 팬은 아니에요. 하지만 이런 사건이 벌어
졌을 때 스위프트가 처신을 잘 하더군요. 카니예가 그때 철없이 행동한 거에요.
부끄러운 줄 알아야지. 미안하다는 말로는 부족해요. 의사의 도움이 필요한 것
같아요.

Posted by: demo girl

Step down Mr. West and recognize that you have truly crossed the line.
Your behavior is an example of what is wrong with people who claim to be
artists and are not. It’s another pitiful story of a spoiled young man that has
had a few lucky breaks. Yes, he has worked hard. Yes, he has probably
been in the right place at the right time. Yes, he is a black man who has
risen to extreme heights in the public eye. He has clearly taken advantage
of all of these opportunities and has the eye to spot them. Unfortunately
he hasn't the "right stuff" to do good things with what he has been given.
It’s a shame and a disgrace. I’m embarrassed for him.

그만 물러나시지, 웨스트 씨. 그리고 당신이 정말 도가 지나쳤다는 걸 인정하
시지. 당신 행동은 정말이지, 스스로 예술가라고 말하지만, 정작 예술가답지
못한 사람들이 갖고 있는 문제의 전형을 보여주는군. 이번 사건은 좋은 운을
갖고 태어났지만, 버르장머리 없는 젊은이에 대한 한심한 이야기에 지나지
않아. 그래, 그도 열심히 노력했겠지. 그래, 그는 아마도 장소와 시대를 잘 타고
난 거 같아. 그래, 그는 세상의 이목을 끌어 굉장히 높은 곳까지 올라간 성공한
흑인이지. 그는 분명 이 모든 기회를 잘 이용했고, 사람들이 자신을 알아보게
만들었지. 안타깝게도, 그는 자신이 얻은 그 모든 것을 가지고 좋은 일을 하는
데 필요한 자질은 전혀 없어. 참 부끄럽고, 수치스럽군. 카니예 때문에 내가 다
민망해.
 
  WORDS

show a person the door 사람을 문 밖으로 쫓아내다
gets loose 느슨하게 풀리다
shoot off one’s mouth 지껄여대다
know better ~하는 것이 좋지 않음을 알고 있다
shame on ~에게 창피한 일이다, 부끄러운 줄 알아라
cross the line 도가 지나치다
spoiled 버릇없는
lucky break 행운, 운
in the public eye 세상의 이목을 끌어; 대중 앞에서, 공공연히
spot 발견하다, 점 찍다
right stuff (인간에게) 필요한 자질
 

   

        도서출판 월드컴 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이메일주소 무단수집 거부 | 찾아오시는 길
가입사실확인