저장
회원가입  |   아이디/비밀번호찾기
 
reading for voc. [생일]
Skill Up for the TOEFL Primary test Step 2 자료 [양정인]
영어
Reading
Story Book
Easy Story House
ELT Story House
Magic Reader
엘리트 영어명작 길라잡이
영어로 읽는 세계명작
    Story House

Writing
Listening
Conversation
Grammar
Phonics
Vocabulary & Idioms
Dictionary
TOEFL, TOEIC, TEPS
실용영어

일본어
중국어
단행본
Children
Secondary
University
전체도서
추천도서
신간도서
독자서평
> 도서
   
  [CHAPTER 4] Social Life in New York - 뉴욕의 목격자
  글쓴이 : wcbooks     날짜 : 11-03-24 10:55     조회 : 1069    
 

  CHAPTER 3. Singles & Couples in New York - 뉴욕의 목격자

웨스트West 74th St.과 센트럴 파크 웨스트 Central Park West지점에는 기념판plaque
이 하나 있다. 이곳은 뉴욕 최초이자 미국 최초the United States’ first이자 아메리카
대륙 최초the Americas’ first의 자동차 교통사고 사망자automobile-related fatality in and
헨리 헤일 블리스Henry Hale Bliss가 사고를 당한 지점place.
이 기념판은 그 사고가 일어난 지 100년 뒤인 1999년, 교통안전road safety
에 대한 경각심attention을 일깨우기arouse 위해 세워진 것이다.
뉴욕의 교통정체traffic jam는 무척 극심해서severe, 택시기사가 가까운 목적지
destination를 대는 손님에게 걷기를 권유하고 대다수의 뉴요커들이 대중교통
수단public transportation을 이용할 정도. 하지만 그렇다고 뉴욕이 교통사고로부터
자유로운 도시라고 할 수는 없다.
특히 눈이 많이 내리는 겨울에는 접촉사고fender bender 빈도도 증가하고, 길이
가 긴 횡단보도crosswalk에서는 나이 든senoir 뉴요커들이 종종 사고를 당한
다. 이에, 뉴욕은 안전운전 교육 traffic safety education을 받으면 보험료 insurance fee
를 할인해주는 등의 노력을 기울이고 있다고.
 
SPOT FOCUS

자동차 운전은 자기만 조심한다고 안심할 수 있는 문제가 아니다. 이것은
보행자나 자전거 운전자에게도 해당돼서, 항상 교통신호나 주행중인 다른
차에 주의를 기울이는 것이 좋다. 다음은 교통사고 현장 목격에 관한 대화.


So, um... we were on our way to* come pick you
up
**... and, um, I didn’t see anything until Roger spoke
out, but there’s apparently an accident involving this
big like Ford Explorer, what kind a... is that what it was?
***

그래서 너를 데리러 오는 길이었는데... 나는 로저가 말을 꺼내기
전까지 아무것도 못 봤어. 그런데 보니까 포드 익스플로러처럼 이
렇게 큰 차가 사고가 난 것 같았어. 그 차가 뭐였더라... 포드 맞나?


Bronco.
브론커야.



* So, um... we were on our way to…
Be on one’s way to는‘~하는 길이다’라는 뜻으로 be on the way to라고
해도 된다.
** pick up
“주워 올리다”라는 기본적 뜻부터 “(속도, 강도 등)강화되다” “(상황이)향상
되다”라는 뜻까지 가진 구동사. 집으로 돌아가는 길에 식료품 등을 사거나 세
탁소에 맡긴 옷을 찾을 때도 쓰며, 이와 같이 누군가를 데리러 갈 때도 쓴다.
*** Is that what it was?
“그게 그거 맞아?” 과거 속 정보나 사실을 확인할 때 사용한다. 현재 말하고
있는 것을 확인하고자 한다면 “Is that what it is?”라고 해야 한다.



PLUS+


 

fender bender

접촉사고

 
dent

찌그러진 것
 
 
 
bendy bus

굴절버스




뉴욕현지 리얼영어 상품보러가기 클릭!!

   

        도서출판 월드컴 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이메일주소 무단수집 거부 | 찾아오시는 길
가입사실확인