저장
회원가입  |   아이디/비밀번호찾기
 
reading for voc. [생일]
Skill Up for the TOEFL Primary test Step 2 자료 [양정인]
영어
Reading
Story Book
Easy Story House
ELT Story House
Magic Reader
엘리트 영어명작 길라잡이
영어로 읽는 세계명작
    Story House

Writing
Listening
Conversation
Grammar
Phonics
Vocabulary & Idioms
Dictionary
TOEFL, TOEIC, TEPS
실용영어

일본어
중국어
단행본
Children
Secondary
University
전체도서
추천도서
신간도서
독자서평
> 도서
   
  [CHAPTER 2] Leisure Time - 전문가의 손길로 긴장을 풀다
  글쓴이 : wcbooks     날짜 : 10-12-23 10:18     조회 : 1251    
 

    CHAPTER 2. Leisure Time - 전문가의 손길로 긴장을 풀다

메트로폴리탄metropolitan으로 살면서 긴장tension과 스트레스stress로부터
자유롭기는 힘들다. 아침의 부산함bustle and hustle과 오후의 압박감pressure,
그리고 밤의 피로fatigue. 악명 높은 교통정체traffic jam와 늘 바삐 움직이는 사람
들은 한편 뉴욕의 활기를 더하는 것 같이 보이지만, 다른 한편으론 그곳의 스트
레스 지수를 반영하기도 한다.
도로를 꽉 메우는 자동차의 숫자에 비례해 피로도 증가하고, 재촉하는 발걸음
이 빨라지는 만큼 긴장감도 커지는 것이다. 그런데 요즘 뉴요커들 사이에서 이런
일상의 스트레스daily stress를 푸는 방법으로 스파spa에서의 휴식이 각광받고
spotlighted 있다.
최근 스파에 푹 빠졌다는 뉴요커들이 그 서비스 중 가장 선호하는 것은 역시 마사
지. 많은 이들이 지친 몸의 이곳저곳here and there을 알아서 꼭꼭 눌러주는
전문가expert들의 손길에 중 독성이 있다는 것을 인정하고 있다. 개운하고 가뿐
한 그 기분을 한번 맛보면 도저히 다시 찾지 않을 수가 없다나.
뉴욕에서 주류mainstream를 이루는 마사지 요법으로는 주로 몸에 오일을 바르
고 부드러운 마찰로 근육을 풀어주는 스웨덴식과 혈행을 원활하게 하는 지압식
이 있다고. 미국 마사지요법협회가 운영하는 홈페이지 www.amtamassage.org
를 방문하면 자격증을 갖춘 마사지스트massager를 찾을 수 있으며, 다른
여러가지 유익한 정보도 얻을 수 있다.
 
SPOT FOCUS

마사지는 몸의 상태에 따라 그 효과가 달라진다. 따라서 시술 전에는 자기 몸의
상태에 대해 말하고, 도중에도 강도가 적당한지 알려주는 등의 반응을 보이는
것이 좋다.


Um, do you have any injuries or... ?*

혹시 다치거나 한 곳이 있나요?

Um, well, right now, I’m currently seeing ** a
chiropractor. But I do have, like a lot of tightness
*** up in here.


어... 요새 척추 지압사에게서 치료를 받고 있어요. 하지만 이쪽
부위가 많이 당겨요.

 



* do you have any injuries?
‘다친 곳이 있으세요?’사고가 일어난 상황에서 많이 들을 수 있는 표현.
여기서는 마사지사가 손님의 상태를 확인할 때 쓰고 있다.
** I’m currently seeing a chiropractor.
이 표현은 남녀간 교제를 설명할 때도 많이 사용한다.“ I’m currently
seeing Mark.”라고 하면‘난 요즘 Mark와 만나고 있어.’라는 뜻.
하지만 이 경우와 같이‘~에 다니고 있다’라는 의미도 된다.
*** I do have, like a lot of tightness up here.
‘~가 뻐근해요’라는 의미. 이것은“I feel tightness in my shoulder.”
또는“My shoulders are sore.”와 같이 표현할 수도 있다.



PLUS+


 

acupuncture

침술

 
moxibustion

쑥뜸
 
 
 
sprained ankle

삔 발목




뉴욕현지 리얼영어 상품보러가기 클릭!!

   

        도서출판 월드컴 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이메일주소 무단수집 거부 | 찾아오시는 길
가입사실확인